新闻发布

庞巴迪与意铁再签合同,为其追加供应50辆机车


E464型机车将大大增强意大利区间车车队的实力

2011年4月27日,德国柏林――意铁(意大利国家铁路集团)与庞巴迪运输(集团)再次签订订单,采购50辆经济实惠、性能可靠的E464型电力机车。这是双方于2009年签订的100台机车购买合同的后续订单。该订单价值约为1.28亿欧元(合1.86亿美元),树立了庞巴迪进军意大利市场的又一里程碑。加上本订单,意铁累计订购E464型机车688台,其中570台已成功投入商业运营。本批机车计划在2012年到2013年之间交付。

庞巴迪运输(集团)机车与设备公司总裁阿克·温伯格(Åke Wennberg)说:“如果把这50台E464型机车计算在内,意铁将会拥有欧洲最大的单车型车队之一,这也使其成为首批得益于削减巨额运营和维护成本的运营商。正如BOMBARDIER TRAXX机车在欧洲其他国家大获成功一样,E464型机车在意大利市场的表现也非常优秀。”

庞巴迪运输(集团)意大利首席代表罗伯托·塔齐奥利(Roberto Tazzioli)表示:“能接到这个订单,我们感到非常自豪。感谢意铁对我们在瓦多·利古利(Vado Ligure)的制造能力的一贯信任。庞巴迪产品在意大利早已声名远播,而该订单的签订又进一步提升了它的市场形象。这将激励我们继续向意铁提供更优质的解决方案,我们相信意铁能够把意大利的区间和高速列车运输水平推向世界前列。”

E464型机车的最大功率3.5MW,最高时速160km/h,尤其以在整个使用周期内可靠性高、高效和功能强著称。

关于庞巴迪机车
庞巴迪是欧洲最大的机车制造商,也是世界上最大的电力机车制造商。公司系列产品涵盖了所有细分市场,从重载铁路到高速客运铁路。目前,已售出的庞巴迪机车约有4,000台。

关于庞巴迪在意大利
在意大利,庞巴迪运输(集团)是最重要的轨道车辆制造商之一,参与了该国许多非常重要的铁路项目。意铁的各种型号的电力机车、新型高速列车V300ZEFIRO、高速列车ETR500(作为Trevi协会的成员)、罗马菲乌米奇诺机场的旅客捷运系统、米兰和巴勒莫的有轨电车、罗马新地铁的牵引系统以及安装在意大利轨道网络各个部分的交通管理系统(SCMT),都是典型的例证。

庞巴迪在意大利的员工约有700人,其中500人在瓦多利古利工作。该工厂建立于1905年,迄今为止已制造了1,500台机车。其余200人在位于罗马的工程中心,专门致力于研发轨道控制解决方案、信号设备和轨道交通管理系统。

关于庞巴迪运输(集团)
庞巴迪运输(集团)是全球轨道设备制造和服务的领导者,为轨道运输业提供最为广泛的富有创新性的服务及产品组合,这些产品及服务正在为交通运输可持续发展不断确立新的基准。庞巴迪 ECO4技术组合——建立于能源、效益、经济和生态四大基石之上——节约能源、保护环境并有助于提升列车整体性能。庞巴迪运输(集团)的全球总部设在德国柏林,业务遍及60多个国家,为全世界提供的车辆总数已逾10万辆。

关于庞巴迪
庞巴迪公司是一家世界领先的创新型交通运输解决方案供应商,产品范围涵盖了商用飞机、公务飞机和轨道交通运输设备、系统和服务等,总部位于加拿大。在截至2011年1月31日的财政年度中,庞巴迪的总收入达177亿美元,股票在多伦多证券交易所上市交易(股票交易代码为BBD)。庞巴迪被列为道琼斯可持续发展世界和北美指数的指数成员。请登录www.bombardier.com网站获取更多新闻和资讯。

BOMBARDIER, TRAXXECO4均为庞巴迪公司或其子公司的商标或注册商标。

如需其他信息,敬请联系

比利时、荷兰、及卢森堡: +49 30 98607 1141
Janet Olthof

加拿大: +1 450 441 3007
Marc Laforge

德国、奥地利、瑞士、及中东欧: +49 30 98607 1134
Heiner Spannuth

法国: +33 6 07 78 95 38
Anne Froger

墨西哥: +52 55 5093 7714
Barbara Corral

北欧国家: +46 10 852 5062
Jonny Hedberg

南欧、巴西、及印度: +35 1 919 693 728
Luis Ramos

英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰、及其他国家: +44 1332 266470
Neil Harvey

美国: +1 450 441 3007
Maryanne Roberts

Back to top