新闻发布

汉莎航空集团与庞巴迪公司签署多达60架 C系列飞机采购协议


庞巴迪公司宣布C系列飞机新的型号名称


多伦多,09年3月11日
– 庞巴迪宇航于今日宣布,与C系列飞机项目启动用户德国汉莎航空集团(Deutsche Lufthansa AG)正式签署30 架CS100(原C110 飞机)单通道飞机购买协议。这些飞机将由汉莎的子公司瑞士国际航空公司(Swiss International Air Lines Ltd.)运营。此外,协议还包括30架C系列飞机意向订单。

根据目录价格,30架 CS100飞机合同价值大约为15.3亿美元。

汉莎航空集团于2008年7月签署了C系列飞机家族60架飞机购买意向书(LOI),其中包括30架意向订单,从而成为该飞机的启动用户。

汉莎航空负责机队规划的高级副总裁尼克·布彻霍尔兹(Nico Buchholz)说:“汉莎航空秉承环境友好、乘客舒适、可持续发展三者相互平衡的经营理念,与庞巴迪公司签署C系列飞机购买协议,将为公司的商业成功注入新动力。我们非常荣幸能够成为C系列家族的启动用户,该机型符合我们的机队发展理念,其节油降噪的卓越效果,为我们提供了显著的运营灵活性。”

“汉莎航空公司在整个航空业向来以其近乎苛刻的工程技术标准所著名,而这项购买协议的签署,表明他们对C系列飞机和未来的项目进展已经认可。”庞巴迪商用飞机总裁加里·斯科特(Gary Scott)说:“我们非常高兴汉莎航空从项目之始就与我们紧密合作,来发展这个专为100-149座级市场而设计的飞机家族。”

庞巴迪宇航今天还宣布了C系列飞机新的型号名称。110座布局的子型号被命名为CS100(即原C110飞机),130座布局的子型号被命名为CS300(即原C130飞机)。

110座和130座的C系列飞机家族拥有无可比拟的乘客舒适度、飞行性能和运营经济性,这些得益于最新科技成果的运用:第四代空气动力学;在结构中应用更多复合材料与铝锂合金材料;最新的系统技术,包括电传操纵、电刹车以及新一代的发动机——普拉特·惠特尼公司静洁动力(PurePowerTM)PW1000G。PurePowerTM是涡扇发动机技术领域的重大突破,特别是在环境保护方面,最大程度地减少了噪音和排放。

当2013年交付运营时,C系列飞机家族将成为最“绿色”的单通道飞机。这款具有重塑游戏规则的意义的飞机与同级别现产飞机相比,二氧化碳排放量将降低20%*,氮氧化物将降低50%*,燃油消耗将降低20%*,现金运营总成本降低15%*,且安静4倍*。C系列飞机将成为飞机制造行业的新标杆,在高密度客舱布局条件下,每位乘客的百公里油耗将低于2升。

CS100CS300装配相同的翼吊式发动机,具有相同的机组型别等级、相同的运行和维修流程。每款机型均具有高度的运营灵活性,可适用于短途到洲际的各类航线。

除了采用庞巴迪第四代亚音速复合材料机翼设计,公司还利用第二代可重置工程飞行模拟机(REFS II)来发展C系列飞机的“电传操纵(fly-by-wire)系统”。该模拟机也是一系列深度整合测试中首个设备,其目的就是保证C系列飞机交付使用时持久的可靠性。

关于庞巴迪

庞巴迪公司是一家世界领先的创新交通运输解决方案供应商,生产范围覆盖民用飞机、公务喷气机以及铁路和轨道交通运输设备、系统和服务等,总部位于加拿大。截止2008年1月31日的财政年底,公司收入达175亿美元,股票在多伦多证券交易所上市交易(股票交易代码为BBD)。庞巴迪被列为道琼斯可持续发展世界和北美指数的指数成员。新闻和信息可在 www.bombardier.com 网站获得。

Bombardier, CS100, CS300 and CSeries均为庞巴迪公司和其下属子公司的商标

* C系列飞机正处于研发阶段。所有数据和规格均为估计,取决于飞机设计、制造、取证过程中飞机家族战略规划、品牌、容量、性能的变化。性能分析基于500海里航程、北美运营环境。

TMPurePower是联合技术公司 – 普拉特·惠特尼的注册商标

编者按

瑞士航 CS100飞机的图片可在 www.aero.bombardier.com 网站的新闻发布专栏获取。获取C系列飞机图片、视频和产品信息,请访问 cseries.com

获取信息

John Arnone
庞巴迪宇航
(416) 375-3030

www.bombardier.com

Back to top